Articles taggés avec ‘يحرقان’

2 Tunisiens ont “brûlé” en Italie avec un jet ski !

Jeudi 3 septembre 2009

Qui a dit que notre jeunesse manquait d’imagination ?
Deux jeunes Tunisiens ont loué un Jet Ski à Kelibia et se sont ensuite dirigés vers une plage déserte où un complice leur a apporté de quoi préparer leur traversée en Italie : essence, vivres…
Ils ont finalement atteint l’Italie sains et saufs et ont prévenu leurs famille !!!

Le grand perdant dans l’affaire est le loueur de Jet Ski qui a eu une perte sèche de 25 milles dinars sur un engin acheté à crédit et dont il n’en a remboursé que 8.

Source de l’article


شابان «يحرقان» الى إيطاليا بواسطة «جات سكي»

تمكن ظهر اول امس شابان من اصيلي مدينة قليبية من عبور الحدود البحرية خلسة نحو التراب الايطالي، حيث قاما حوالي الساعة الواحدة والنصف من ظهر الاثنين 31 اوت 2009 بكراء دراجة بحرية ـ جات سكي ـ من احد الخواص بشاطئ المنصورة بقليبية لمدة نصف ساعة تاركين المضلة الشمسية وبعض الملابس للتمويه،
ومن ثم توجها الى احد الشواطئ النائية ـ واد الحجر ـ حيث كان شريك لهما في انتظارهما على ظهر حمار محملا بالبنزين وقوارير الماء وبعض الوثائق الخاصة وبوصلة لتحديد الاتجاه، وتوجها مباشرة نحو الاراضي الايطالية. ورغم اعلام السلط باختفاء الجات سكي فان كل محاولات البحث قد باءت بالفشل. وعلمنا من مصادر قريبة من العائلتين انه في حدود الساعة الثامنة ليلا وردت على العائلتين مكالمة هاتفية من الشابين تعلمهما فيها بنجاح العملية. وقد تمكن احد الحارقين من الالتقاء بأخويه المقيمين بايطاليا ـ هذا مع العلم ان صاحب الجات سكي كان قد اقترض لاقتنائها مبلغا يناهز الخمسة وعشرين الف دينار ولم يسدد منها سوى ثمانية الاف دينار وهو حاليا في حالة نفسية سيئة.



Manchou