La chaine Tunisienne Tunisie7 confond la géorgie et les philippines !
Dans le journal télévisé de 20 heures, de la chaine officielle tunisienne Tunisie7 ( ex tunis7 et tv7 ), nous avions eu droit en août 2008 à un reportage sur la guerre entre la Géorgie et la Russie. Comme d’habitude c’était des images et des vidéos issues d’autres médias sur laquelle on rajoutait un commentaire, bref le copier/coller habituel de Tunisie7.
Mais à notre grande surprise, en regardant de plus prés la vidéo copiée/collée, on s’aperçoit qu’entres les images de géorgie et celles de Poutine/Medvedev, les images de combat sonnent un peu faux. En effet, les gens en train de se battre ont les yeux bridés, sont petites de taille et la chaleur semble régner sur le théâtre des combats.
Sans plus attendre, je vous en livre la cause : non, en Géorgie la température dépasse rarement les 20 degrés et ce ne sont pas non plus des soldats importés de Chine qui se battent, c’est juste que Tunisie7 a embauché soit un ignorant, soit une feignasse et qui au lieu de mettre les vidéos issues des combats en Géorgie……….a mis la vidéo de combats aux philippines entre l’armée régulière et les groupes terroristes d’abou sayyaf!!!
Conclusion : des cours de géographie et de copier/coller sont vivement conseillés aux employés de Tunise7 chargés du journal de20h.
Seul le journal Assabah en a un peu parlé dans cet article :
نشاز على «تونس 7»
يبدو ان الملايين التي صرفت على تطوير نشرة الاخبار على قناة تونس 7 لم تستطع مداواة اللامبالاة وغياب الحرفية التي تعاني منها هذه المساحة ولعل اهم مثال على ذلك نشرة الاخبار الرئيسية مساء اول امس التي عرضت فيها صور العملية العسكرية للجيش الفيليبيني ضد جبهة مورو جنوب الفيلبين اثناء قراءة التقرير حول الحرب في جورجيا!!!
Pour plus de détail, voici la vidéo et les photos :
<< Télécharger la vidéo >>
Article lu 2 172 fois
